英媒：北京空氣質(zhì)量創(chuàng )紀錄 中國治理污染成效顯著(zhù)

　　2月22日報道 英媒稱(chēng)，冬季歷來(lái)是北京霧霾最嚴重的季節，因為燃煤量會(huì )增加以便為數以百萬(wàn)計的居民供暖。但近來(lái)中國首都的天空干凈得幾乎不可思議，這在一定程度上要歸功于政府限制了化石燃料的使用。

　　據英國《衛報》網(wǎng)站2月22日刊登題為《藍天的思考：中國治理污染正在收到成效》的報道稱(chēng)，中國媒體上個(gè)月宣布，2017年北京空氣質(zhì)量“優(yōu)良”天數達到創(chuàng )紀錄的226天，重污染日23天，而2013年為58天。香港《南華早報》用帶著(zhù)難以置信口吻的標題《北京怎么成了中國空氣質(zhì)量最好的城市之一？》對此表示歡迎。

　　綠色和平組織活動(dòng)人士柳力（勞里·米利弗塔）說(shuō)，雖然有利的氣象條件在這段空氣質(zhì)量極佳的時(shí)期中發(fā)揮了重要作用，但北京的天空再次變藍理應歸功于中國的領(lǐng)導人。

　　報道稱(chēng)，自2017年以來(lái)，作為一項大力治理煤炭使用的行動(dòng)的組成部分，數以千計的環(huán)保督查人員奔赴了首都周邊工業(yè)地區的各個(gè)角落。污染嚴重的車(chē)輛、工廠(chǎng)和建筑工地也成為治理的對象。柳力說(shuō)：“有明確證據表明這些措施起到了作用。”他說(shuō)，北京的PM2.5整體水平較2012-2013年時(shí)的峰值下降了40%。

　　報道認為，總的來(lái)說(shuō)，中國正走在正確的道路上。一名環(huán)保藝術(shù)家說(shuō)：“我們應該承認政府正在努力做正確的事情，而我們需要認識到……解決環(huán)境問(wèn)題需要時(shí)間。”（編譯/王雷）

資料圖片：藍天白云下的北京CBD（2018年1月22日攝）。新華社記者 羅曉光 攝

港媒：去年12月北京上榜空氣質(zhì)量全國十佳 排名超昆明

　　參考消息網(wǎng)1月24日報道 港媒稱(chēng)，首都北京上個(gè)月不可思議地成為中國空氣質(zhì)量最好的十個(gè)城市之一，這表明政治意愿和大自然都可以對污染產(chǎn)生重大影響——環(huán)境專(zhuān)家這樣表示。

　　據香港《南華早報》網(wǎng)站1月22日報道，北京去年12月的空氣質(zhì)量在全國74個(gè)城市中排名第九，比云南昆明還高一位，環(huán)境保護部上周稱(chēng)。

　　北京的這一排名較去年11月份的第16名又前進(jìn)了不少，而2016年11月曾排名第58位。

　　海南省?？谑?2月的空氣質(zhì)量仍然是全國最好的。

　　報道稱(chēng)，中國的大多數鋼廠(chǎng)都位于中國北方，這里一到冬季就被嚴重的霧霾所籠罩，霧霾大也是因為北方普遍使用燃煤取暖。

　　環(huán)保部發(fā)言人把北京空氣質(zhì)量的改善歸因于2017年10月份發(fā)起的時(shí)長(cháng)將達半年的治理污染源的行動(dòng)。

　　2017年8月，環(huán)保部公開(kāi)宣稱(chēng)，從2017年10月到2018年3月，28個(gè)北方城市的PM2.5平均濃度將同比下降15%以上。環(huán)保部稱(chēng)，如果污染指數持續“爆表”，將公開(kāi)約談當地政府主要負責人。

　　環(huán)保部18日表示，6個(gè)北方城市的PM2.5平均濃度同比改善率超過(guò)40%，其中包括北京，北京的PM2.5平均濃度下降三分之二。

　　環(huán)境專(zhuān)家稱(chēng)，北京空氣質(zhì)量的改善是北京治理該城市及其周邊地區污染源的結果，另外也因為持續的北風(fēng)使得污染物一直處于可控水平。

　　公眾與環(huán)境研究中心的創(chuàng )始人馬軍說(shuō)，北京及周邊地區竭盡全力改善空氣質(zhì)量，其中包括改換取暖設施，不符合排放標準的機動(dòng)車(chē)禁止上路以及建筑工地采取降塵措施等。

　　然而，盡管北方地區的空氣質(zhì)量改善了，長(cháng)江三角洲的空氣質(zhì)量卻在惡化。環(huán)境和執法都起到了一定的作用，馬軍說(shuō)。

　　“南方城市傳統上天氣條件都比較有利。他們在關(guān)閉污染企業(yè)方面不像北方那么強有力，”他說(shuō)。

　　“最大的排放來(lái)自河南、河北和山東，然后霧霾被吹到了南方。”

　　“如果北京打算長(cháng)期保持其排名，還有很多工作要做。”

　　報道稱(chēng)，綠色和平組織在本月初公布的一份報告中，把北京空氣質(zhì)量的改善歸因于“非常有利的天氣條件”以及對企業(yè)限產(chǎn)、減少機動(dòng)車(chē)的使用和小規模禁止燃煤等嚴格的環(huán)保監督措施。

　　綠色和平組織的報告還指出，臭氧污染加劇成為主要的空氣污染問(wèn)題，在某些地區，臭氧污染水平甚至超過(guò)了PM2.5。（編譯/許燕紅）